各有關單位：

　　為促進東北亞地區的經貿交流，應日本富山縣政府和日本貿易振興機構（JETRO）的邀請，我會擬組團赴日本參加今年10月在日本富山舉行的“2017日本富山工業技術制造產品綜合展覽會”。現將有關事項通知如下：

　　一、展會背景：該展會是由日本貿易振興機構（JETRO）和富山縣政府聯合舉辦、由富山縣新世紀產業機構和環日本海經濟交流中心共同承辦的工業展會。該展會兩年一屆，已成功舉辦八屆，旨在促進東北亞地區零部件、供應材料企業間的交流與合作。展會舉辦地富山縣水力及電力資源豐富，產業發展較快，是目前日本海沿岸重要的工業縣。

　　在2015年4月舉辦的上屆展會中，共有388家企業參展，專業觀眾到場人數16419名，洽談件數4354件，中國參展企業114家。2017年該展使用擴建后的新展館，預計展會效果會更好。

　　二、展會時間：2017年10月26日-10月28日

　　團組行程：2017年10月25日-10月30日

　　三、展會地點：日本富山產業展示館

　　四、參展范圍：機床零部件、汽車零部件、精密機器零部件、鑄造?模具?金屬加工產品（鋁制品）等零部件、材料或相關技術。

　　五、展位費：兩家企業共用6平方米免費標準展位，單獨租用展位收費如下：

　　1、標準攤位（2.97米X1.98米）：第1個展位5000元，第2個展位及以上為10000元每個；

　　2、小類型攤位（1.98米X1.98米）：第1個展位4000元，第2個及以上為8000元每個。

　　展會主辦方將免費提供展位基本裝飾（包括公司名稱牌子１塊、展示臺1個、折疊椅２把、照明燈具２個、展位內的電源插座１個），免費提供現場中-日文翻譯。

　　六、出訪費用：參展企業展位免費，人員在外五天，費用自理。其中報名手續費：1000元/人（含擔保、展位申請，訪日邀請函辦理等手續費），其它費用：13300元/人（包括：國際機票、酒店住宿、餐費、租車費、導游費、簽證費等），合計14300元/人。

　　七、報名方法：參展單位填寫“參展申請表”（見附件），蓋章掃描后隨同公司簡介和產品圖片的樣本2份于報名截止日期前電郵我會，以便前期的廣告宣傳和展會會刊的制作。同時支付定金5000元人民幣/單位作為有效申請，一經確認，該費用自動轉入參展費中，余款于簽證辦理完畢展團出發前付清。

　　匯款賬號：

　　戶 名：山東省鑄造協會

　　開戶行：建行濟南市天橋支行營業室

　　帳 號：37001616508050004279

　　報名截止日期：2017年5月15日，未盡事宜請與山東省鑄造協會聯系（地址：濟南市解放路134號 電話：0531-86401781、86952422傳真：86465075  E-mail:foundry-shandong@163.com 聯系人：滕萍 張江）

　　附件：2017日本富山工業技術制造產品綜合展參展申請表

　　二〇一七年三月三十一日

　　附件：2017日本富山工業技術制造產品綜合展參展申請表